宝胜金书小，酥盘花様新。
六宫呈妙巧，清晓庆佳辰。
立春内中帖子词其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝胜：立春时妇女佩戴的彩绸剪成的花样，寓意吉祥。
金书：用金粉书写。
酥盘：盛放酥油点心的盘子。
花样：食物的造型。
六宫：指后宫妃嫔。
呈妙巧：展示精巧的手艺。
佳辰：美好的时辰，指立春。
译文
小巧的宝胜上写着金色的字迹，酥油盘里的点心摆出了新颖的花样。后宫的妃嫔们纷纷展示她们精巧的手艺，在清朗的早晨共同庆祝这个美好的立春佳节。
赏析
诗歌聚焦于立春习俗中的饮食与装饰，通过“宝胜”、“酥盘”等具体物象，展现了宫廷节日的热闹与精致。表现了后宫女子的心灵手巧和对美好生活的向往。