颂古十六首其五

宋 ·宋诗

善shàn法fǎ堂táng前qián探tàn浅qiǎn深shēn,寒hán涛tāo平píng地dì涌yǒng千qiān寻xún。
探tàn竿gān靠kào壁bì出chū门mén去qù,也yě是shì贫pín儿ér拾shí得dé金jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

善法堂:佛教寺院中讲经说法的殿堂。

探浅深:试探水的深浅,比喻探究佛法深浅。

寒涛平地涌千寻:寒冷的波涛在平地上涌起千丈高,比喻气势磅礴或意外之境。

探竿靠壁:把测深的竹竿靠在墙边,比喻停止探索或准备离开。

贫儿拾得金:穷孩子捡到了金子,比喻意外获得宝贵财富或真理。

译文

在善法堂前试探佛法的深浅,忽然看到寒冷的波涛在平地上涌起千丈之高。于是收起探测深度的竹竿靠在墙边转身出门,这情形就像一个贫穷的孩子意外捡到了金子一样惊喜。

赏析

描绘了修行者在参究过程中突然遭遇宏大境界时的震撼与收获,比喻虽简朴却生动,表现了顿悟带来的巨大喜悦和价值感。