台山路坦平，婆子苦商量。
赵州勘破了，清风满大唐。
颂古九首其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台山：五台山，文殊菩萨道场。
婆子：老婆婆，指赵州禅师公案中的送茶婆子。
苦商量：苦苦思索或纠缠。
赵州：赵州从谂禅师。
勘破：识破，看透。
清风满大唐：比喻赵州禅师的智慧如清风般吹遍整个唐朝。
译文
通往台山的道路平坦宽阔，那个老婆婆却在苦苦地纠缠算计。赵州禅师最终识破了她的机关，于是清新的风气吹满了整个大唐王朝。
赏析
复述著名的“赵州勘婆”公案。通过对比道路的坦平与婆子的纠结，突出赵州禅师洞察世事、破除执着的智慧。结尾升华至“清风满大唐”，赞颂其影响之深远。