愁卧愁亭上，兰时忽过中。
幽人倦赏物，青帝谩施功。
柳眼依依碧，桃梢冉冉红。
真须家醸酒，一醉百花丛。
城南蒋庄四首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒋庄：地名，李长民的居所或别墅。
兰时：美好的时光，多指春季。
青帝：司春之神。
柳眼：初出的柳芽，形似眼睛。
桃梢：桃花枝头。
家醸：自家酿造的酒。
译文
带着忧愁躺在愁亭上，美好的春光忽然已经过去了一半。我这个幽居之人厌倦了观赏景物，春天的神灵徒然施展它的造化之功。柳芽像眼睛一样碧绿依依，桃花梢头红润冉冉升起。真的需要喝自家酿的酒，在花丛中痛快地醉一场。
赏析
此诗抒发了暮春时节的伤春之情与闲适之趣。诗人以“愁卧”开篇，奠定基调，随后通过“倦赏物”表达对常规审美的疏离，转而关注细微的自然变化（柳眼、桃梢）。最后提出以酒浇愁、醉卧花丛的解决方案，体现了文人特有的浪漫与排遣方式，情景交融，韵味悠长。