二士醉藜杖，两禅风袈裟。
奇哉古无有，未觉欠孟嘉。
天公亦喜我，催诗出微霞。
赋罢迹已陈，忧乐如转车。
却后五百岁，远俗增雄夸。
九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾餘意亦赋十二韵其二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二士：两位读书人，指诗人与友人。
藜杖：藜茎做的拐杖。
两禅：两位僧人或指两种禅意境界。
风袈裟：随风飘动的袈裟。
孟嘉：东晋名士，重阳宴会上帽子被风吹落而不觉，被视为风流佳话。
微霞：淡淡的晚霞。
迹已陈：事情已经过去。
转车：车轮转动，比喻变化迅速。
五百岁：虚指漫长的时间。
远俗：远离世俗。
雄夸：雄伟的夸赞。
译文
两位书生拄着藜杖，两位僧人穿着随风飘动的袈裟。这种组合在古代从未有过，我不觉得缺少孟嘉那样的风流韵事。老天爷也喜欢我，催生出淡淡的晚霞助兴。赋诗结束后往事已成陈迹，忧愁和快乐像车轮一样快速转换。等到五百年后，后人会远远地称赞我们的脱俗之举。
赏析
诗人以幽默自嘲的方式记录重阳聚会，引用孟嘉典故增添文化趣味。‘忧乐如转车’概括了人生无常，结尾寄望未来，展现了旷达乐观的精神面貌。