诗词帝 诗者，志之所之也

以诗酬答赠小姪

宋 ·宋诗

老lǎo奴nú携xié简jiǎn来lái林lín泉quán，苍cāng然rán白bái髪fà垂chuí枯kū颠diān。
自zì甘gān老lǎo矣yǐ填tián沟gōu壑hè，那nà识shí人rén间jiān有yǒu地dì仙xiān。
小xiǎo牋jiān微wēi意yì我wǒ所suǒ喜xǐ，扁piān舟zhōu便biàn可kě来lái山shān前qián。
轻qīng帆fān破pò浪làng有yǒu清qīng思sī，况kuàng是shì暑shǔ月yuè開kāi红hóng莲lián。
尘chén缘yuán万wàn事shì不bù足zú理lǐ，且qiě欲yù一yī见jiàn增zēng欣xīn然rán。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

简：信札。

林泉：隐居之地。

枯颠：秃顶。

填沟壑：死后弃尸荒野，谦称死亡。

地仙：隐居修道之人。

小牋：小幅信纸。

红莲：夏季荷花。

尘缘：世俗缘分。

译文与赏析

诗短意长，表达了作者对隐居生活的满足及对晚辈来访的喜悦。以“地仙”自比，凸显超脱尘俗的心态，画面清新，情感真挚。