潇湘之流碧复碧，上有铁立千寻壁。
河朔功就人与能，湖南碑成江动色。
文章得意易为好，书杂矛剑天假力。
四百年来如创见，雷公雨师知此石。
小儒五载忧国泪，杖藜今日溪水侧。
欲搜奇句谢两公，风作浪涌空心恻。
同范直愚单履游浯溪
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潇湘：湘江与潇水，泛指湖南地区。
铁立千寻壁：形容浯溪摩崖石刻所在的山壁陡峭坚硬，如铁铸一般，高达千寻。
河朔功就：指唐代平定安史之乱的战功，浯溪碑刻内容与此有关。
湖南碑成：指元结撰文、颜真卿书写的《大唐中兴颂》碑在湖南浯溪完成。
江动色：江水为之变色，形容碑文气势宏大，震撼人心。
矛剑：指颜真卿书法笔力刚劲，如矛如剑。
天假力：上天给予的力量，形容书法成就非凡。
创见：初次见到，形容历经四百年仍觉新奇。
雷公雨师：神话中的雷神和雨神，暗示石碑受自然风雨侵蚀却依然屹立。
小儒：作者自谦之词。
杖藜：拄着藜杖，形容年老或行动不便。
两公：指元结和颜真卿。
空心恻：内心感到悲伤凄恻。
译文
潇湘之水碧绿复碧绿，上面矗立着如铁铸般高耸千丈的石壁。当年平定河朔的战功成就了人与才能，如今湖南的碑文写成，连江水都为之动容变色。文章写得得意容易成为佳作，但书法混杂着如矛如剑的笔力，似乎是上天赐予的力量。四百年来人们如同初见般惊叹，恐怕只有雷神雨神知道这块石头的坚韧。我这个卑微的儒生五年来为国事流泪忧愁，今天拄着藜杖来到溪水旁边。想要搜寻奇妙的诗句来感谢这两位先贤，但风吹浪涌，让我心中空落落的感到悲伤。
赏析
此诗瞻仰浯溪摩崖石刻，赞叹颜真卿书法与元结文章的千古魅力。作者由古及今，联系自身忧国之情，表达了对历史兴衰和个人命运的感慨，气势雄浑，情感深沉。