万里衣冠京国旧，一船风雨晋康城。
灯前颜面重相识，海内艰难各饱更。
天阔路长吾欲老，夜阑酒尽意还倾。
明朝古峡苍烟道，都送新愁入橹声。
康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以更长爱烛红为韵得更字
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康州：今广东德庆一带。
小舫：小船。
耿伯顺、李德升、席大光、郑德象：均为作者友人。
更长爱烛红：夜晚漫长喜爱红色的烛光。
衣冠京国旧：指都是来自京城的老相识。
晋康城：即康州。
颜面重相识：重新认识彼此的面容，暗示久别重逢或境遇变化。
饱更：经历过很多磨难。
夜阑：夜深。
意还倾：情意仍然倾倒，指感情深厚。
古峡苍烟道：古老的峡谷中烟雾弥漫的道路。
橹声：摇橹的声音。
译文
我们都是来自京城的老相识，如今在这一艘小船上，冒着风雨停泊在晋康城。灯光下重新审视彼此的面容，感觉既熟悉又陌生，因为在艰难的世道中我们都经历了太多。天高地阔路途漫长，我想要老去，夜深酒尽时，我们的情谊依然深厚。明天沿着古峡苍烟笼罩的道路前行，所有的愁绪都将融入摇橹声中。
赏析
此诗记录了与友人在康州夜话的情景。通过“灯前颜面重相识”写出了战乱后故人重逢的复杂心情，既有亲切又有沧桑。结尾以景结情，将离愁别绪寄托于橹声，意境深远。