书乱床头无甲乙，鸟鸣窗外自宫商。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲乙：书籍的编号或顺序。
宫商：五音中的两个音阶，泛指音乐或韵律。
自宫商：自然地形成和谐的音调。
译文
床头堆放的书籍杂乱无章，连基本的顺序编号都分辨不清；窗外鸟儿鸣叫此起彼伏，自然而然地构成了和谐悦耳的音乐旋律。
赏析
这两句诗对仗工整，意境闲适。通过“书乱”与“鸟鸣”的对比，表现了诗人不拘小节、顺应自然的隐逸情怀。在看似混乱的书堆中，却能听到天籁之音，体现了诗人内心的宁静与对自然美的敏锐感知。