丹碧崔嵬切斗魁，峰峦怀抱水萦回。
春归岩谷幽花发，日上楼台宿雾開。
天近凤城瞻帝座，云迷鼇海接蓬莱。
登临谁会迟留意，共折梅花更一杯。
金山亭呈翁守二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹碧崔嵬：红色和绿色的建筑高耸巍峨。
切斗魁：接近北斗星，形容极高。
凤城：京都或高等级城市的别称。
帝座：帝王星座，对应地上皇宫。
鼇海：传说中巨鳌背负的海域，指东海。
迟留意：徘徊留恋，不忍离去。
折梅花：折取梅花，象征高雅的情操或赠别之意。
译文
红绿相间的亭台楼阁高耸入云，几乎触及天上的北斗星，周围峰峦环抱，流水萦绕回旋。春天回到山谷，幽静的花朵纷纷绽放；太阳升起，楼台上的晨雾渐渐消散。此地靠近京城，仰望星空仿佛能看到帝座；云雾缭绕的海面上，似乎连接着蓬莱仙岛。大家登上高处，谁能领会这迟迟不愿离去的心情呢？让我们一起折下梅花，再共饮一杯美酒吧。
赏析
这首诗气势恢宏，色彩鲜明。“丹碧崔嵬”与“斗魁”、“凤城”、“鼇海”等词汇营造出一种神圣而壮丽的氛围。诗人将自然景观与人文地理相结合，表达了对金山亭地理位置之优越的赞叹，以及友朋相聚、流连忘返的快乐。