送月上人归乡

宋 ·宋诗

西xī风fēng木mù落luò山shān露lù骨gǔ,秋qiū月yuè在zài水shuǐ波bō濯zhuó魂hún。
客kè意yì归guī卧wò四sì明míng麓lù,三sān世shì佛fú从cóng禅chán口kǒu吞tūn。
大dà千qiān俱jù坏huài我wǒ不bù坏huài,三sān六liù相xiāng昏hūn渠qú不bù昏hūn。
劫jié空kōng照zhào见jiàn造zào化huà种zhǒng,回huí首shǒu应yīng物wù亡wáng尘chén根gēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木落山露骨:树叶凋零后,山石显露出来,形容秋景萧瑟。

濯魂:洗涤灵魂,使精神清明。

四明麓:四明山的脚下,代指归隐之地。

三世佛:过去、现在、未来三世的佛陀。

大千:大千世界,佛教宇宙观中的广阔世界。

劫空:经历漫长的时间劫数,最终归于空寂。

造化种:自然造化的根源或种子。

尘根:指眼耳鼻舌身意等感官欲望的根源。

译文

西风吹拂,树木落叶,山峦露出了嶙峋的石骨;秋月倒映在水中,波光粼粼仿佛能洗净人的魂魄。客居他乡的游子想要回到四明山脚下安卧休息,在禅定中吞纳过去、现在、未来三世诸佛的智慧。即便大千世界终将坏灭,我的本性却不会随之毁灭;即使众生处于昏昧之中,我的心性依然清澈不昏。在漫长的时空流转中照见自然造化的本源,回首世间万物应对时,已彻底忘却了感官欲望的牵绊。

赏析

全诗意境开阔,从自然秋景入手,层层递进至禅理深处。前两句写景清冷,后几句阐述心性不灭、超越时空的禅悟,体现了诗人对生死、动静、有空的深刻洞察。