宿洞霄虚白房

宋 ·宋诗

列liè岫xiù宗zōng奇qí观guān,藤téng萝luó结jié翠cuì门mén。
隔gé岩yán龙lóng唤huàn雨yǔ,云yún走zǒu半bàn牎chuāng昏hūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞霄:洞霄宫,道教名山。

列岫:排列的山峰。

宗:主,尊奉。

奇观:奇特的景象。

龙唤雨:传说龙能兴云致雨。

牎:同“窗”。

译文

周围排列的山峰似乎都在尊奉这里的奇特景观,藤蔓和萝草交织在一起,形成了绿色的门扉。隔着岩石,仿佛能听到龙在呼唤雨水;云雾快速流动,遮住了半边窗户,使得室内光线昏暗不明。

赏析

这首五言绝句短小精悍,通过视觉(翠门、昏窗)和听觉(龙唤雨)的结合,营造出洞霄宫神秘、幽深且充满灵气的氛围,展现了道家仙境的奇幻色彩。