和方廷实见赠

宋 ·宋诗

谁shuí怜lián定dìng远yuǎn不bù生shēng还huán,驿yì骑qí翩piān翩piān出chū汉hàn关guān。
未wèi肯kěn西xī风fēng回huí马mǎ首shǒu,要yào传chuán飞fēi檄xí过guò千qiān山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定远:班超被封为定远侯,此处借指建功立业的使者或将领。

不生还:不能活着回来,形容任务艰险。

驿骑:驿站传递文书的马匹。

汉关:汉朝的关隘,代指中原边境。

飞檄:紧急的军事文书。

译文

谁能怜惜那位像班超一样远征却未能生还的英雄呢?只见驿站的快马翩翩而出,离开了汉地的关塞。他们不肯在西风中调转马头回去,而是要带着紧急军令穿越千山万水。

赏析

诗作歌颂了边疆将士不畏艰险、勇往直前的精神。通过“不生还”与“要传飞檄”的对比,突显了使命必达的决心和悲壮色彩。