安泰

宋 ·宋诗

不bú是shì官guān身shēn是shì客kè身shēn,下xià车chē随suí意yì踏tà芳fāng尘chén。
空kōng蒙méng山shān色sè雨yǔ非fēi雨yǔ,冷lěng淡dàn花huā梢shāo春chūn自zì春chūn。
裘qiú弊bì黑hēi貂diāo犹yóu耐nài老lǎo,褐hè移yí紫zǐ凤fèng未wèi全quán贫pín。
青qīng帘lián垂chuí脚jiǎo游yóu丝sī外wài,到dào处chù东dōng风fēng似shì故gù人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

客身:旅居在外之身。

芳尘:落花尘土,指美景。

空蒙:细雨迷茫貌。

黑貂:黑色皮衣,典出苏秦,此处指破旧衣物。

紫凤:紫色凤凰图案,指华美织物。

青帘:酒旗。

游丝:蜘蛛丝或柳絮等漂浮物。

译文与赏析

以“客身”自居,淡化官场束缚,强调与自然亲近的自由感,即便衣着朴素仍觉富足,体现了安贫乐道、随遇而安的豁达胸怀。