关雎颂德，樛木垂阴。
八荒開寿域，万国奉君心。
亘古今为诸佛母，昙花时现觉园春。
偈颂一百零四首其四○
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关雎颂德：《诗经·周南·关雎》，歌颂后妃之德。
樛（jiū）木垂阴：《诗经·周南·樛木》，比喻君子恩泽广布。
寿域：长寿的区域，指太平盛世。
诸佛母：般若波罗蜜多，智慧是成佛之母。
昙花：优昙钵罗花，三千年一现，象征稀有难得。
译文
像《关雎》那样歌颂美德，像《樛木》那样垂下荫凉庇护众生。八方荒远的地方开启了长寿幸福的领域，万国臣民都怀着侍奉君主的心。从古至今，智慧一直是诸佛的母亲，优昙钵罗花时不时地在觉悟的花园里显现春意。
赏析
此偈融合了儒家经典意象与佛教哲理，赞美太平盛世与君臣和谐。将“智慧”比作“诸佛母”，强调般若智慧的重要性。整体格调庄重典雅，体现了宋代禅宗与主流文化（儒学）的融合趋势。