新粧间花光，口脂杂蘂气。
相对两生春，停杯自成醉。
高歌白苎舞西施，半夜雨来宫锦移。
明日重来歌舞地，宫水浮花绕宫树。
吴宫词
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴宫：春秋时期吴国的宫殿。
新粧：新的妆容。
蘂（ruǐ）气：花蕊香气。
白苎：舞曲名。
西施：春秋时期越国美女。
宫锦：宫廷织锦。
浮花：漂浮的花朵。
译文
新的妆容间杂着花的光彩，口脂混合着花蕊的气息。相对而坐两人皆显春色，停下酒杯自然沉醉。高歌《白苎》曲跳起西施舞，半夜雨来移动宫廷织锦。明日重来歌舞之地，宫水漂浮花朵环绕宫树。
赏析
这首诗描绘了吴宫歌舞宴乐的奢华场景，通过视觉、嗅觉等多感官描写，营造出一种迷离恍惚的美感。同时也隐含了对繁华易逝的感慨，具有典型的咏史诗韵味。