后答吴尚书

宋 ·宋诗

渥wò漥wā困kùn盐yán车chē,帖tiē耳ěr声shēng复fù吞tūn。
驽nú骀dài饱bǎo栈zhàn豆dòu,嘶sī鸣míng尚shàng轩xuān轩xuān。
向xiàng来lái沟gōu中zhōng断duàn,青qīng黄huáng即jí牺xī樽zūn。
薰xūn莸yóu既jì同tóng器qì,玉yù石shí且qiě俱jù燔fán。
物wù理lǐ安ān可kě齐qí,我wǒ今jīn欲yù忘wàng言yán。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渥漥(wò wā):低湿泥泞的地方。

困盐车:典出伯乐相马,千里马拉盐车,比喻人才受压抑。

驽骀(nú tái):劣马。

栈豆:马棚里的饲料。

轩轩:昂首挺胸的样子。

沟中断:木头掉进沟里折断。

青黄:指木材的颜色或质地。

牺樽:祭祀用的酒器。

薰莸(xūn yóu):香草和臭草,比喻善人和恶人。

玉石俱燔:美玉和石头一起被烧毁,比喻好坏不分,同归于尽。

物理:事物的道理。

忘言:庄子哲学概念,指超越语言的理解。

译文

骏马被困在低湿泥泞的盐车旁,耳朵贴着脑袋,叫声都被压抑吞没。而那些劣马吃饱了马棚里的豆子,嘶鸣时还昂首挺胸,神气十足。向来就像掉进沟里折断的木头,无论材质青黄,最终都可能变成祭祀的酒器。香草和臭草既然放在同一个容器里,美玉和石头也就只好一起被焚烧。事物的道理本来就难以整齐划一,我现在想要忘掉言语,不再争辩。

赏析

这首诗运用了大量比喻,深刻揭示了人才埋没、贤愚不分的社会现实。通过骏马与驽骀、薰与莸、玉与石的对比,表达了诗人对黑白颠倒的愤懑。结尾“欲忘言”既是无奈的逃避,也是一种精神上的超脱,意境苍凉。