信步南来谓行脚，袖手群居头似杓。
自视初无一線长，君独喜之无乃错。
偶北布衲翻转披，惊起黄龙跌折角。
海兮海兮知不知，西山走入滕王阁。
与海上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信步：随意行走。
行脚：僧人云游四方。
头似杓：形容头部形状或神态，略带戏谑。
一线长：比喻微薄的功德或见识。
布衲：粗布做的僧衣。
黄龙：指黄龙慧南禅师，代表正统禅法。
跌折角：摔倒磕破了头，喻受挫或开悟前的磨难。
滕王阁：著名楼阁，此处可能借指繁华之地或某种境界。
译文
你随意向南走来，自称是在行脚云游，双手笼在袖子里混迹人群，脑袋长得像个勺子似的滑稽。你自己看看，其实并没有多少真才实学，你却独自欢喜，这恐怕是个错误吧。偶然间北上的粗布僧衣翻过来披着，惊动了黄龙派的规矩，让你摔了一跤磕破了头。海啊海，你到底知不知道？西山已经走进了滕王阁那样的高处。
赏析
这是一首典型的禅宗机锋诗，语言诙谐辛辣。诗人通过自嘲或嘲他，打破对形式（行脚、衣着）和虚名（喜之）的执着。‘跌折角’象征破除我执的痛苦过程，结尾意象跳跃，意在言外，引导读者反思修行的本质。