句

宋 ·宋诗

伊yī尹yǐn定dìng归guī商shāng社shè稷jì,霍huò光guāng终zhōng作zuò汉hàn臣chén邻lín。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伊尹:商朝开国功臣,辅佐商汤灭夏。

社稷:古代帝王祭祀的土地神和谷神,代指国家。

霍光:西汉权臣,辅佐汉室,受汉武帝托孤。

臣邻:臣子与邻邦,此处指作为汉朝的臣子。

译文

伊尹最终安定商朝的江山社稷,霍光终究做了汉朝的臣子辅佐王室。

赏析

此句以伊尹、霍光两位历史名臣为典,赞颂忠臣安定社稷之功。语言凝练,对仗工整,借古喻今,表达对靖康臣僚的期许与对国事的关切,情感深沉而含蓄。