一笑淮兵却，功成未易论。
岂惭颜刺史，诗酒在平原。
嘉禾百咏曹使君祠
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹使君：指姓曹的地方长官。
一笑淮兵却：谈笑之间就击退了淮河地区的敌军，形容指挥若定。
未易论：不容易评说，意指功绩巨大。
颜刺史：指唐代颜真卿或其他姓颜的刺史，此处作对比。
平原：指颜真卿曾任平原太守，或泛指平坦之地。
译文
曹使君在谈笑间便击退了淮地的敌兵，这样的功绩实在难以用言语简单评量。比起那位在平原郡留下诗酒佳话的颜刺史，他又怎会感到惭愧呢？
赏析
高度赞扬曹使君的军事才能和气度。通过与著名文人官员颜真卿的对比，突出了曹使君文武双全或功业卓著的形象，语气充满敬佩。