嘉禾百咏福顺庙

宋 ·宋诗

老lǎo屋wū无wú丹dān雘wò,空kōng阶jiē只zhǐ翠cuì苔tái。
遶rào檐yán看kàn箭jiàn镞zú,谁shuí记jì赤chì眉méi来lái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

福顺庙:民间祠庙。

丹雘:涂饰用的红色颜料,指代华丽的装饰。

翠苔:绿色的青苔。

箭镞:箭头。

赤眉:指东汉末年的赤眉军起义,此处借指战乱。

译文

这座老旧的庙宇没有任何华丽的彩绘装饰,空旷的石阶上只长满了绿色的青苔。绕着屋檐仔细查看,还能发现残留的箭头,可是又有谁还记得当年赤眉军入侵的战乱呢?

赏析

通过描写破败的庙宇和遗留的箭镞,揭示了战争留下的痕迹。反问句“谁记赤眉来”增强了历史的厚重感和现实的荒凉感,引发读者对和平与遗忘的思考。