玄德骁雄世所知，蛟龙宁肯在污池。
馆于贰室谋何陋，借与全荆意自奇。
岳阳楼杂咏十二绝其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄德：刘备的字。
骁雄：勇猛雄杰。
污池：污水池，比喻狭小卑下的处境。
贰室：副室，别室，指接待宾客的馆舍。
全荆：整个荆州。
奇：奇特，高明。
译文
刘备的勇猛雄杰是世人所共知的，他这样的蛟龙怎么肯长久困在污水池里呢？当年把他安置在别室里，那种谋划是多么浅陋；而借给他整个荆州，这用意才真是高明奇特。
赏析
此诗咏史，以刘备比蛟龙，赞其不甘困顿。前两句写刘备之雄，后两句评孙权嫁妹、借荆州之事，讥“馆于贰室”之陋，赏“借与全荆”之奇。全诗议论精警，借古事以见识见。