山居杂诗九十首其二六

宋 ·宋诗

真zhēn隠yǐn古gǔ招zhāo提tí,长zhǎng林lín如rú磔zhé猬wèi。
虽suī有yǒu群qún山shān峰fēng,所suǒ欠qiàn一yī支zhī水shuǐ。
草cǎo木mù乏fá秀xiù润rùn,岩yán窦dòu燥zào肌jī理lǐ。
安ān能néng借jiè僧sēng锡xī,卓zhuó处chù泉quán涌yǒng沸fèi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真隠:寺名,位于浙江金华。

招提:寺院的别称。

磔猬:像张开的刺猬一样杂乱尖锐。

岩窦:岩石的孔洞。

燥肌理:干燥粗糙的纹理。

僧锡:僧人使用的锡杖。

卓处:插立的地方。

泉涌沸:泉水喷涌沸腾。

译文

真隐寺是一座古老的寺院,周围茂密的树林看起来像张开的刺猬一样杂乱。虽然这里有众多的山峰环绕,唯独缺少一条清澈的溪流。草木因此缺乏秀润之气,岩石的孔洞也显得干燥粗糙。我多么希望能借来僧人的锡杖,只要将它插在地上,就能让泉水喷涌而出,滋润这片土地。

赏析

诗人运用夸张和想象的修辞手法,批评真隐寺环境缺水导致的枯槁景象。通过“借锡杖引泉”的愿望,表达了对自然生机和水资源的渴望,同时也隐含了对寺院现状的不满或对理想环境的向往。