春雪翳重霄，寒雨连日夜。
不辍兽炭炽，甚恐庭花谢。
疏帘莫御冷，炉焚屡成灺。
寒食数日间，春事求诸野。
山居杂诗九十首其一一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翳（yì）：遮蔽
重霄：高空
兽炭：一种精制木炭，燃烧持久
灺（xiè）：灯烛烧尽后的灰烬，此处指香灰
寒食：节日名，清明前一两天
春事：春天的农事或景色
译文
春天的雪花遮蔽了高空，寒冷的雨连续下了几天几夜。我不停地添加兽炭以保持炉火旺盛，非常担心庭院里的花朵凋谢。稀疏的帘子挡不住寒气，炉中焚香屡次化为灰烬。眼看寒食节就在几天之后，只好到野外去寻找春天的踪迹。
赏析
诗人通过对恶劣天气的描写，表达了对春光易逝的惋惜和对自然的关切。室内取暖与室外寒冷形成对比，突出了诗人惜春之情，结尾转向野外寻春，意境开阔，余韵悠长。