和杨弘微春日曲江南望

唐 ·唐诗

迟chí景jǐng霭ǎi悠yōu悠yōu,伤shāng春chūn南nán陌mò头tóu。
暄xuān风fēng一yī澹dàn荡dàng,遐xiá思sī几jǐ殷yīn忧yōu。
龙lóng去qù空kōng仙xiān沼zhǎo,鸾luán飞fēi掩yǎn妓jì楼lóu。
芳fāng菲fēi餘yú雨yǔ露lù,冠guān盖gài旧jiù公gōng侯hóu。
朱zhū戟jǐ千qiān门mén闭bì,黄huáng鹂lí百bǎi啭zhuàn愁chóu。
烟yān蒙méng宫gōng树shù晚wǎn,花huā咽yàn石shí泉quán流liú。
寒hán谷gǔ律lǜ潜qián应yīng,中zhōng林lín兰lán自zì幽yōu。
商shāng山shān将jiāng避bì汉hàn,晋jìn室shì正zhèng藩fān周zhōu。
黍shǔ稷jì闻wén兴xīng叹tàn,琼qióng瑶yáo畏wèi见jiàn投tóu。
君jūn心xīn即jí吾wú事shì,微wēi向xiàng在zài沧cāng洲zhōu。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲江:长安著名风景区。

龙去空仙沼:暗示唐玄宗或某位帝王已逝,遗迹空存。

鸾飞掩妓楼:昔日歌舞升平不再。

商山:秦末汉初四皓隐居之地。

译文

迟暮的光线朦胧悠悠,在南方小路尽头伤春。暖风一阵淡淡荡漾,引发许多深深的忧虑。龙已离去,空的仙池;鸾鸟飞走,掩盖了歌女楼。芳菲剩下雨露滋润,冠盖旧日公侯不在。朱红戟千门紧闭,黄鹂百啭发愁。烟雾笼罩宫树傍晚,花儿哽咽石泉流淌。寒谷律管潜在响应,林中兰花自然幽静。商山将要避开汉朝,晋室正在藩屏周朝。黍稷听到兴起叹息,琼瑶害怕见到投赠。你的心就是我的事,微小志向在于沧洲。

赏析

这首诗借春日曲江之景,抒发对往昔繁华消逝的感慨和对当前局势的忧虑。诗中隐含政治隐喻,表达了对隐居避世的向往,风格沉郁顿挫,耐人寻味。