圣布中区化，祥符异域云。
含春初应吕，晕碧已成文。
东起随风暖，西流共日曛。
升时嘉异月，为庆等凝汾。
轻与晴烟比，高将晓雾分。
飘飘如可致，願此翊明君。
青云干吕二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中区：中原地区。
祥符异域云：吉祥的征兆对应着异域的云朵。
含春初应吕：含着春意，起初呼应着音律。
晕碧已成文：碧绿的光晕已经形成了花纹。
东起随风暖：向东升起，随着风变得温暖。
西流共日曛：向西流动，与夕阳一同昏暗。
嘉异月：赞美奇特的月亮（或指月色）。
凝汾：凝结在汾河之上，典故同前。
晴烟：晴朗天气下的烟雾。
晓雾：清晨的雾气。
翊明君：辅佐英明的君主。
译文
圣人推行中原地区的教化，吉祥的征兆应验在异域的云朵上。云朵含着春意，起初呼应着音律；碧绿的光晕扩散开来，已经形成了美丽的花纹。它向东升起，随着风变得温暖；向西流动，与夕阳一同染上昏黄。上升的时候赞美那奇异的月色，作为庆典的一部分，就像当年凝结在汾河之上的瑞气一样。轻薄的姿态可以与晴朗的烟雾相比，高耸的身姿则与清晨的雾气区分开来。如果这飘飘然的瑞气可以招致，我愿意用它来辅佐英明的君主。
赏析
这首诗继续演绎祥瑞主题，着重描写青云的动态美及其与季节、时间的关联。诗人通过对云色、云势的细腻刻画，营造出一种和谐、庄严的氛围，最终落脚于忠君爱国、愿为朝廷效力的主旨。