卧君山窗下，山鸟与我言。
清风何飕飗，松栢中夜繁。
久游失归趣，宿此似故园。
林烟横近郊，谿月落古原。
穉子不待晓，花间出柴门。
宿裴友书斋
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴友：姓裴的朋友。
书斋：书房。
飕飗：风声。
松栢中夜繁：松柏在半夜里枝叶繁茂（或指风声穿过松柏的声音繁多）。
久游失归趣：长期漂泊失去了回家的乐趣或方向。
宿此似故园：住在这里感觉像回到了故乡。
谿月：溪边的月亮。
穉子：小孩子。
柴门：简陋的门。
译文
我躺在朋友裴某的书房窗下，山中的鸟儿似乎在和我说话。清风呼啸而过，发出飕飗的声音，半夜里透过松柏传来的声响格外繁多。因为长期在外游历，我已经迷失了归家的兴致，但今晚住在这里，竟感觉像是回到了自己的故乡。树林间的烟雾横亘在近郊，溪边的月光洒落在古老的原野上。小孩子不等天亮，就在花丛间走出了柴门。
赏析
这首诗描写了寄宿友人书房的宁静夜晚。诗人通过听觉（鸟言、风声）和视觉（林烟、谿月）的结合，营造出一种清幽、安适的氛围。“宿此似故园”一句，点出了羁旅之人对安宁的渴望，以及友情带来的慰藉。