太宰岩岩正拱宸，笑看双凤度东津。
冰清爱弟为佳婿，玉立难兄处上宾。
火毓鹊炉香蔼蔼，月穿梅影酒粼粼。
主人剩喜机云集，唯祝联镳侍紫宸。
婿王肃之就成亲会致语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太宰：古代官名，此处借指王肃之之父，言其官高位尊。
拱宸：拱卫北辰，比喻辅佐帝王。
冰清：比喻人品高洁。
火毓鹊炉：指鹊尾炉中香烟缭绕。毓，同“育”，此处形容香烟升腾。
机云：西晋陆机、陆云兄弟，皆有文才，时称“二陆”，此处借指王氏兄弟。
联镳：并马而行，比喻同朝为官。
译文
太宰大人威严庄重，正辅佐着帝王；他含笑看着一对凤凰般的佳偶，渡过东边的渡口。那冰清玉洁的弟弟，做了我家的好女婿；那玉树临立的兄长，则坐在上宾的位置。鹊尾炉中香烟袅袅，是火在孕育着芬芳；月光穿过梅花的影子，照得杯中酒波光粼粼。主人特别高兴的是，王氏兄弟像陆机、陆云一样会集于此；我只祝愿你们并马而行，一同侍奉在紫宸殿前。
赏析
此诗为婿王肃之就成亲会而作，是一首贺婚诗。首联以太宰拱宸、双凤度津起兴，点明门第与婚事；颔联以冰清、玉立分写佳婿与上宾；颈联写炉香酒影，烘托喜庆氛围；尾联以机云集、联镳侍宸作结。全诗用典贴切，对仗精工，于应酬中见祝福之意。