冻云欲雪未雪，普贤象驾峥嵘。
岭梅半合半開，少室风光漏泄。
偈颂七首其五
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
普贤象驾：普贤菩萨骑象，象驾指普贤的坐骑。
峥嵘：高峻突兀的样子。
少室：少室山，少林寺所在地，代指禅宗祖庭。
漏泄：透露、显露。
译文
冻云沉沉，像是要下雪却又没下下来，普贤菩萨的象驾却显得高峻峥嵘。岭上的梅花半开半合，少室山的禅门风光就这样泄露了出来。
赏析
此偈以冻云欲雪、岭梅半开勾勒出冬末春初的朦胧景致，暗喻禅机将发未发之际。普贤象驾峥嵘与少室风光漏泄相映，将自然物象与禅门宗风融合，于含蓄中见机锋，短短四句而意境深远。