扇子诗其五

宋 ·宋诗

火huǒ老lǎo不bù知zhī秋qiū,萤yíng飞fēi风fēng露lù下xià。
和hé月yuè立lì梧wú桐tóng,幽yōu人rén宜yí独dú夜yè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火老:指大火星(心宿二)西沉,表示秋意渐深。

幽人:幽居之人,隐士。

译文

大火星西沉,却还感觉不到秋天,萤火虫在风露中飞舞。我伴着月光站在梧桐树下,这样幽静的夜晚正适合幽居的人独自品味。

赏析

诗以“火老”点明时令,却以“不知秋”写出主观感受,萤飞风露营造出静谧氛围。后两句写幽人独立梧桐月下,意境清幽,表达了隐逸者独处时的宁静与自得。