山樵

宋 ·宋诗

山shān樵qiáo竹zhú里lǐ居jū,略lüè彴zhuó才cái堪kān渡dù。
落luò日rì澹dàn平píng畴chóu,牛niú羊yáng点diǎn寒hán暮mù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

略彴:小木桥。

平畴:平坦的田野。

点:点缀,形容牛羊在暮色中如斑点般隐约可见。

译文

砍柴的樵夫住在竹林深处,门前只有一座狭窄的小木桥勉强可以通行。夕阳西下,光线淡淡地洒在平坦的田野上,归巢的牛羊在寒冷的暮色中如同一个个黑点。

赏析

描绘了一幅宁静淡远的山村晚景图,“略彴”、“竹里居”写出隐居之僻,“落日”、“牛羊”渲染暮色之静,意境清冷而优美。