王子立寄三绝句云常诣夏颐吉卜云宜见君子子立作诗廌次韵其三

宋 ·宋诗

三sān首shǒu新xīn诗shī慰wèi病bìng躯qū,万wàn金jīn何hé必bì是shì家jiā书shū。
隔gé年nián已yǐ有yǒu游yóu嵩sōng约yuē,玉yù趾zhǐ何hé时shí过guò敝bì廬lú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

病躯:生病的身体。

万金:价值千金,形容珍贵。

玉趾:尊称对方的脚步。

敝庐:谦称自己的家。

译文

三首新诗安慰了我这病弱的身躯,其价值胜过万金的家中书信。去年就已经约定好要一起游览嵩山,不知你何时能屈尊光临我的寒舍?

赏析

这是一首酬答诗,表达了诗人对友人情谊的珍视。即使身体抱恙,收到朋友的诗作仍感欣慰,并期待重逢,语言亲切自然,情感真挚动人。