慈感寺

宋 ·宋诗

门mén近jìn沧cāng浪làng水shuǐ,堂táng深shēn泰tài华huá莲lián。
光guāng芒máng珠zhū一yī粟sù,相xiàng貌mào佛fú诸zhū天tiān。
树shù老lǎo半bàn无wú叶yè,僧sēng閒xián谁shuí问wèn禅chán。
雨yǔ旸yáng须xū大dà士shì,泽zé国guó屡lǚ丰fēng年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慈感寺:寺庙名。

沧浪水:指清澈的水流,典出《孟子》。

泰华莲:泰山和华山莲花,比喻佛相庄严或指特定的佛教意象。

珠一粟:沧海一粟,比喻微小,此处指佛像光芒虽小但珍贵。

诸天:佛教指天上诸神居住的世界。

问禅:参究禅理。

雨旸(yáng):下雨和天晴。

大士:菩萨。

泽国:水乡。

译文

寺门靠近清澈的沧浪之水,殿堂深处供奉着如泰华莲花般的佛像。佛光像一粒珍珠般闪耀,相貌如同诸天佛陀一般庄严。老树大半叶子都掉光了,僧人闲适无人来问禅。希望菩萨能保佑下雨和天晴都适时,让这片水乡屡次获得丰收年。

赏析

诗人描写了慈感寺的清幽环境与宗教氛围。通过“树老”、“僧閒”烘托出世间的寂静,结尾转向祈求国泰民安,体现了儒家济世情怀与佛教慈悲思想的结合,语言平实而寓意深远。