尘中埋没大经卷，要出此经须破尘。
识得此经无一字，百千万遍一般春。
看经僧求语
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大经卷：指佛教经典，亦喻人人本具的佛性。
破尘：破除尘世烦恼。
无一字：禅宗谓经卷文字皆是标月之指，真经无字。
一般春：同样的春色，喻平等无别的境界。
译文
那部大经卷被埋没在尘世之中，你要想把它取出来，就必须先破除尘世的迷障。等你真正认得这部经里其实一个字也没有，那么读上百遍千遍，到头来都是一样的春色满眼。
赏析
诗为看经僧求语而作，阐发禅宗“不立文字”之旨。前两句以“尘中埋没”喻佛性被烦恼覆盖，须破尘方显；后两句点明“此经无一字”，一旦悟得，则千遍万遍同归一味。全诗以经卷为喻，层层递进，理趣盎然。