萧然一丛竹，何当举似人。
不可妄认此，青青为法身。
中岩十八咏碧筠亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧然：潇洒、清寂的样子。
何当：何时能够。
举似：展示给……看。
法身：佛教术语，指佛的真身，也指万法的本体，此处借指竹子的精神本质。
译文
这一丛竹子显得如此清寂潇洒，什么时候才能把它展示给别人看呢？千万不要随意地认定这只是普通的植物，因为这青青翠竹本身就是佛法真理的化身。
赏析
这是一首典型的禅诗。诗人借竹喻法，指出自然万物皆具佛性。“青青为法身”化用了“郁郁黄花无非般若，青青翠竹尽是法身”的禅语，引导读者透过表象去领悟生命的真谛，富有哲思。