早晚芝函下九天，不容瓜戍更期年。
苍生属望为霖久，肯使炎方雨露偏。
送外兄方卿公美赴广东宪十绝其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芝函：诏书的美称。
九天：天的最高处，代指朝廷。
瓜戍：瓜熟时换防，指任期届满。
苍生：百姓。
霖：久下不停的雨，比喻恩泽。
炎方：南方炎热之地。
译文
不久之后，朝廷的诏书就会从天上降下，不允许你再等到任期届满才回来。天下的百姓期盼你的恩泽已久，就像干旱的土地渴望甘霖一样，怎么能让南方这片土地独自承受雨露不均的待遇呢？
赏析
此诗表达了对朝廷早日召回方公美的期待，暗示其能力出众，不应久留外地。同时，“苍生属望”一句体现了诗人以民为本的思想，希望优秀的官员能惠及更多地区。