和使君劭农之什

宋 ·宋诗

交jiāo情qíng自zì许xǔ胶jiāo投tóu漆qī,宾bīn主zhǔ相xiāng辉huī璧bì与yǔ琨kūn。
卖mài剑jiàn早zǎo书shū循xún吏lì传chuán,种zhǒng瓜guā时shí问wèn故gù侯hóu园yuán。
百bǎi年nián耆qí旧jiù须xū亲qīn访fǎng,千qiān里lǐ耕gēng桑sāng戴dài上shàng恩ēn。
一yī郡jùn风fēng流liú古gǔ来lái少shǎo,笔bǐ端duān珠zhū玉yù富fù归guī轩xuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胶投漆:比喻感情融洽,不可分离。

璧与琨:两种美玉,比喻宾主双方品德高尚,互相辉映。

循吏:奉公守法的好官吏。

故侯园:指邵平种瓜的故事,喻指隐退后的田园生活。

耆旧:年高望重的人。

戴:承受,感恩。

归轩:回家的车驾,指离任或返乡。

译文

我们的交情如同胶漆般牢固,宾主之间的美德如玉璧和琨玉般相互生辉。你早早地在史书中留下了循吏的名声,将来也会像邵平那样在田园中种瓜度日。百年来的老前辈需要亲自去拜访,千里之外的农桑事业都沐浴着皇上的恩泽。这一郡的风流雅致自古少见,你笔下珠玉般的诗文满载而归。

赏析

这是一首赠别诗,极力赞美友人的政绩和人品。通过典故的运用,肯定了友人作为地方官的贡献,并祝愿其未来生活美好。语言华丽典雅,情感真挚热烈,体现了宋代文人之间的酬唱之风。