和宋永兄爱日楼见寄八首其八

宋 ·宋诗

山shān林lín往wǎng不bù返fǎn,朝cháo市shì去qù无wú回huí。
能néng乐lè穷qióng通tōng者zhě,真zhēn知zhī出chū处chǔ哉zāi。
次cì山shān称chēng漫màn仕shì,彭péng泽zé赋fù归guī来lái。
堪kān笑xiào胁xié肩jiān子zi,相xiāng从cóng不bù待dài媒méi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝市:朝廷和市井,指官场和世俗社会。

穷通:困厄与显达。

出处:出仕与隐退。

次山:唐代诗人元结,号漫叟,曾作《漫仕》篇。

彭泽:陶渊明曾任彭泽令,后辞官归隐。

胁肩子:缩着肩膀谄媚的小人。

译文

一旦进入山林隐居就很难再返回官场,离开了朝堂市井也很难再回头。能够快乐对待人生困顿与通达的人,才是真正懂得进退之道的人。元结自称漫仕,陶渊明写下《归去来兮辞》。可笑那些缩肩谄媚的小人,他们互相勾结追随甚至不需要中间人介绍。

赏析

诗人通过对历史人物的引用,阐述了“乐穷通”、“知出处”的人生哲学。对比了君子坦荡与小人的谄媚,表达了对独立人格的追求和对官场丑态的鄙夷,思想深刻,富有哲理。