赠刘静翁颂四首其一

宋 ·宋诗

念niàn念niàn皆jiē空kōng更gèng莫mò疑yí,心xīn王wáng本běn自zì绝jué多duō知zhī。
艰jiān勤qín长zhǎng向xiàng途tú中zhōng觅mì,掉diào却què甜tián桃táo摘zhāi醋cù梨lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

念念皆空:每一个念头本质上都是空的。

心王:佛教术语,指意识的主宰。

绝多知:断绝过多的分别知识。

艰勤长向途中觅:辛苦地在路上寻找真理。

掉却甜桃摘醋梨:丢掉甜美的桃子,去摘酸涩的梨,喻指舍近求远、弃优取劣。

译文

既然每个念头都是空的,就不必再怀疑;心的主宰本就无需那么多复杂的认知。你辛辛苦苦在外寻找,结果却是丢掉了甜美的桃子,反而去摘酸涩的梨子。

赏析

批评向外驰求的修行方式,指出真理就在当下内心,讽刺那些舍本逐末的行为,语言生动形象,富有警策意味。