一瓶一钵非难办，住得山时更莫来。
千年粪扫堆头物，优钵罗花特地開。
赠刘静翁颂四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一瓶一钵：僧人简单的随身物品，喻指清贫生活。
住得山时更莫来：住在山中就不要再来打扰，或指安住当下。
千年粪扫堆头物：长期堆积在垃圾堆里的东西，喻指被忽视的价值或本性。
优钵罗花：青莲花，佛教圣花，喻指清净觉悟之花。
特地開：特意开放，指在逆境中绽放光彩。
译文
拥有一瓶一钵并不难办，一旦在山中安住下来，就不要再轻易离开。那在垃圾堆里埋藏千年的宝物，此刻竟奇迹般地开出了清净的青莲之花。
赏析
通过强烈反差（粪堆与莲花），表达“烦恼即菩提”的禅理，说明即使在污浊环境中也能成就高洁品格，鼓励友人坚守初心。