宪府自清要，胡为堕冗曹。
平反犹用恕，纠录肯辞劳。
才富家何瘠，官卑志愈高。
青云迟得路，胜我落蓬蒿。
送郭仁卿之官三衢
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭仁卿：人名。
三衢：地名，今浙江衢州。
宪府自清要：御史台等监察机构本来就是清贵重要的职位。
胡为堕冗曹：为什么却沦落到闲散繁杂的小部门去了？
平反犹用恕：即使是在纠正冤假错案时，也依然秉持宽恕的原则。
纠录肯辞劳：负责纠察记录的工作，他从不推辞辛劳。
才富家何瘠：才华丰富，但家境为何如此贫瘠？
官卑志愈高：官职低微，志向却更加高远。
青云迟得路：登上高位的路来得太晚。
落蓬蒿：埋没在草野之中，指不得志。
译文
御史台这样的机构本来是多么清贵重要，你怎么就偏偏掉进了那些琐碎冗余的部门呢？即便是在处理案件平反昭雪时，你也总是怀着宽厚的态度；在做纠察记录这类辛苦工作时，你也从不推辞。真是奇怪，你满腹才华，家里怎么就这么穷困潦倒？官职虽然卑微，你的志向却越来越高远。看来你要走上青云直上的道路还得再等等，相比之下，我倒是先一步埋没在这蓬蒿野草之间了。
赏析
此诗为送别兼抒怀之作。诗人对友人郭仁卿从清贵职位调任闲职表示不解和不平，同时高度赞扬了其宽恕、勤劳、安贫乐道的品质。结尾以自嘲的方式对比两人的境遇，既是对友人的安慰，也隐含了对当时官场不公的愤懑，情感复杂深沉。