拟吊英雄酒一觞，二公肝胆一冰霜。
金人未殄将军死，宋事无成国士亡。
湖上黄埃寒柏惨，沙场青血夜燐光。
生刍一束新亭泪，千古兴亡说未央。
吊岳文二公二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二公：指岳飞与文天祥。
冰霜：喻肝胆纯洁坚贞。
金人：指金国。
殄：灭绝。
国士：指文天祥。
青血：碧血，忠臣之血。
生刍：新割的草，指祭品。
新亭泪：典出《世说新语》，东晋士人过江，在新亭对泣，喻忧国之情。
未央：未尽。
译文
我打算凭吊英雄，先斟上一杯酒，岳文二公的肝胆，都像冰霜一样纯洁坚贞。金人还没有灭掉，岳将军就死了，宋朝的大事没有成功，文国士也亡故了。西湖边上黄尘弥漫，寒柏惨淡，沙场上忠臣的碧血，夜里闪着燐光。我献上一束生刍，洒下新亭之泪，千古兴亡之事，真是说也说不完啊。
赏析
此诗吊岳飞、文天祥，首联以“酒一觞”起，赞二公肝胆如冰霜；颔联分写岳飞未灭金而死、文天祥未成事而亡，痛惜之情溢于言表；颈联以“黄埃寒柏”“青血夜燐”渲染悲壮；尾联“生刍”“新亭泪”寄寓无尽哀思。全诗慷慨悲凉，忠义之气凛然。