千尺丝纶直下垂，锦鳞拨剌上钩时。
斜风细雨歌归去，醉倒蓬窗百不知。
颂古三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丝纶：钓丝。
锦鳞：美丽的鱼，指鲤鱼。
拨剌：鱼跃出水面的声音。
蓬窗：船篷下的窗户。
译文
千尺长的钓丝笔直地垂入水中，漂亮的鱼儿挣扎着跳上钩来。趁着斜风细雨，唱着歌儿回家去，醉倒在船篷窗前，万事都不再知晓。
赏析
这是一首典型的渔父词风格的偈颂，以垂钓喻参禅。描绘了一幅悠闲自在的画面，表现了悟道后心境的自然流露，不为外物所扰，达到了物我两忘的境界。