与利州守其三

宋 ·宋诗

夙sù称chēng无wú尽jìn老lǎo先xiān生shēng,况kuàng复fù乡xiāng贤xián继jì踵zhǒng荣róng。
和hé气qì四sì时shí调diào玉yù烛zhú,德dé辉huī千qiān里lǐ照zhào金jīn城chéng。
群qún歌gē太tài守shǒu来lái何hé暮mù,细xì数shù长cháng安ān去qù几jǐ程chéng。
仰yǎng察chá帝dì心xīn应yīng有yǒu在zài,时shí分fēn台tái曜yào近jìn周zhōu京jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夙称:一向被称为。

无尽老先生:指北宋著名居士张商英,号无尽居士。

乡贤继踵:同乡的贤人接连出现。

玉烛:四季调和,风雨适时,形容天下太平。

金城:坚固的城池,也指成都。

何暮:为何来得这么晚,典出东汉寇恂,百姓盼其再来。

周京:周朝的京城,代指当时的首都开封。

台曜:三台星的光耀,比喻高官显爵。

译文

您一向被称为像无尽居士那样的老先生,更何况同乡的贤人接连涌现,共享这份荣耀。您的和气调节着四季,如同玉烛般明亮温暖;您的德行光辉照耀千里,映照着坚固的金城。众人歌唱着太守为何来得这样晚,细细计算着前往长安的路程还有几程。仰望考察皇帝的心意应该有所寄托,您分得的星光靠近周朝的京城,预示着即将回朝任职。

赏析

这首诗将利州太守比作宋代名士张商英,强调其道德修养与乡贤地位。诗中既有对太守深受百姓爱戴(“来何暮”)的描写,又有对其即将回京任职的预测,充满了对未来的美好祝愿和政治期待。