老来未厌短檠光，又集青衿就故乡。
却荷道人能具眼，不同时辈有他肠。
心传潜涧源流别，首出新诗意味长。
我亦笔头为佛事，未应中国异西方。
次济上人韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短檠：矮灯架，指简陋的照明工具，常用于形容勤学。
青衿：学子，指年轻学生。
道人：指济上人。
具眼：有眼光，识货。
潜涧：地名，指作者家乡。
中国：中原地区，相对于西方（印度/佛教发源地）。
译文
老了也不嫌弃在昏暗灯光下苦读，又召集学生们回到故乡讲学。感谢道人你有识人之明，不像那些庸碌之辈缺乏远见。我的心传自潜涧源流，风格独特；首先写出新诗，意味深长。我也用笔来做佛事，认为中原文化与西方佛法并无二致。
赏析
此诗表现了诗人晚年仍致力于教育和文化传播的热情。他将儒释融合，认为文章亦可弘法，体现了宋代三教合流的思想背景及其开放的文化心态。