和韩答柳柳州食虾蟆

宋 ·宋诗

虫chóng鱼yú千qiān万wàn族zú,一yī一yī异yì状zhuàng貌mào。
飞fēi潜qián同tóng一yī性xìng,巨jù细xì何hé必bì校xiào。
彼bǐ微wēi水shuǐ中zhōng鼃wā,四sì足zú伛yǔ而ér疱pào。
自zì从cóng科kē蚪dǒu初chū,生shēng育yù在zài泥ní淖nào。
好hǎo鸣míng乃nǎi其qí性xìng,非fēi故gù欲yù喧xuān閙nào。
蝈guō氏shì职zhí洒sǎ灰huī,恐kǒng非fēi圣shèng人rén教jiào。
吾wú闻wén人rén间jiān世shì,生shēng死sǐ同tóng梦mèng觉jué。
杀shā物wù伤shāng吾wú仁rén,忍rěn听tīng声shēng𤇹爆bào。
况kuàng我wǒ儒rú衣yī冠guān,弦xián诵sòng生shēng乡xiāng校xiào。
彼bǐ亦yì呼hū子zi曰yuē,有yǒu意yì欲yù吾wú效xiào。
人rén虫chóng各gè好hǎo生shēng,奚xī用yòng苦kǔ相xiàng挠náo。
退tuì之zhī惮dàn食shí蛇shé,得dé得dé释shì笼lǒng罩zhào。
子zi厚hòu放fàng鹧zhè鸪gū,仁rén心xīn亦yì稍shāo稍shāo。
胡hú为wèi於yú此cǐ虫chóng,未wèi尽jǐn忘wàng嗜shì乐lè。
荐jiàn祠cí用yòng枭xiāo獍jìng,穿chuān穽jǐng诛zhū虎hǔ豹bào。
古gǔ人rén岂qǐ妄wàng杀shā,去qù害hài除chú不bù孝xiào。
願yuàn留liú兹zī鼓gǔ吹chuī,驻zhù我wǒ寒hán溪xī櫂zhào。

全文共 220 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳柳州:柳宗元,曾任柳州刺史。

虾蟆:青蛙。

科蚪:蝌蚪。

泥淖(nào):烂泥。

喧閙:吵闹。

蝈氏:古代负责捕杀蛙类的官吏。

洒灰:撒灰毒杀。

圣人教:圣人的教导。

梦觉:梦境与觉醒。

𤇹(bào)爆:爆裂声,形容蛙鸣响亮。

儒衣冠:读书人。

弦诵:弹琴诵读。

子曰:孔子言论。

效:效仿。

挠:扰乱。

退之:韩愈。

得得:特意。

笼罩:笼子。

子厚:柳宗元。

放鹧鸪:释放鹧鸪鸟。

枭獍(xiāo jìng):猫头鹰和大兽,比喻不孝子孙。

穽(jǐng):陷阱。

鼓吹:打击乐器,此处指蛙鸣。

驻:停留。

寒溪櫂(zhào):寒冷溪流中的船桨。

译文与赏析

这首诗针对柳宗元关于吃蛙的讨论,表达了诗人尊重生命、倡导仁爱的观点。通过对比韩愈、柳宗元对待动物的态度,批评了随意杀戮的行为,主张人与自然和谐共处。诗中引用典故,论证严密,体现了儒家仁爱思想在宋代文人生活中的实践与反思。