危岭恶有名，窄岭险无数。
石鼻卷我车，石牙隠我步。
空冈虫九头，黑身眼四顾。
掷之声愈厉，飞前使人怖。
想当開辟时，已是樵猎路。
茅臭不成山，瀑断不成布。
丫岩升恶猿，蹄涔立饥鹭。
芦花大如钱，况乃时寒沍。
遐征误假道，抚景自作恕。
林壑非出伦，笔砚不入务。
脚怠宿未投，天低日俄暮。
窄岭
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窄岭：狭窄险峻的山岭。
石鼻卷我车：突出的岩石像鼻子一样挡住或缠绕车辆。
石牙隠我步：尖锐的岩石像牙齿一样阻碍脚步。
虫九头：传说中的怪虫，或指多头昆虫。
蹄涔（cén）：马蹄印里的积水。
寒沍（hù）：寒冷冻结。
遐征：远行。
假道：借路。
译文
危险的山岭名声恶劣，狭窄之处险阻无数。突出的岩石像鼻子一样卷住我的车子，尖锐的石牙隐藏起来绊住我的脚步。空旷的山冈上有九头的怪虫，黑身子四只眼睛顾盼左右。扔石子过去，它的声音更加凄厉，飞到前面让人恐惧。想来天地开辟之时，这里就已经是樵夫猎人的道路了。茅草腐烂不成山势，瀑布断裂不成布匹状。丫杈的岩石上爬着恶猿，蹄印积水中站着饥饿的白鹭。芦花大如铜钱，何况此时正值严寒冻结之际。远行误入此地借道，看着这景象只能自我宽慰。这里的林壑并非出众美景，笔砚之事也不适合在此处理。脚累得还没找到住宿的地方，天低日暮，转眼已是黄昏。
赏析
诗人极力渲染窄岭的险恶、荒凉与恐怖，通过具体的景物描写（怪虫、恶猿、饥鹭）和心理活动，表达了旅途的艰辛与孤寂，具有强烈的现实主义色彩。