报道摩诃般若力，是境是心全不识。
凌云谩道见桃花，月面依然言不及。
证道歌其一六四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摩诃般若：大智慧。
是境是心：分不清外境与内心，指二元对立的思维。
凌云谩道：空谈高远，实际上并未达到。
月面：月亮的面容，喻指真理或佛性。
言不及：语言无法触及。
译文
人们宣称自己拥有大智慧的力量，但实际上连什么是外境、什么是内心都完全搞不清楚。虽然嘴上高谈阔论说要像凌云般见到桃花美景，但那如明月般的真理面貌，依然是语言所无法企及的。
赏析
批判口头禅和概念游戏。指出许多人虽口称般若，实则心物不分，陷入虚妄的高调。真理（月面）超越语言和表象（桃花），需实证而非空谈。