证道歌其一六五

宋 ·宋诗

或huò是shì或huò非fēi人rén不bù识shí,是shì非fēi不bú到dào休xiū疑yí忆yì。
他tā真zhēn不bù若ruò自zì家jiā真zhēn,推tuī倒dào绳shéng床chuáng何hé损sǔn益yì。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

是非:对错、争论。

疑忆:怀疑和回忆,指内心的纠结。

他真不若自家真:别人的真理不如自己的真实体验。

推倒绳床:比喻打破固有的观念或形式束缚。

损益:损失或好处。

译文

世人往往分不清是非对错,如果能让是非念头不再升起,也就停止了怀疑和追忆。与其追求别人所谓的真理,不如守住自己内心的真实。哪怕把坐禅的绳床推倒了,又会有什么损失或益处呢?

赏析

主张超越二元对立的是非观,回归内心的自足。通过“推倒绳床”这一极端动作,象征打破形式主义,强调真实的修行不在于外在的姿态,而在于内心的安定。