句其二六

宋 ·宋诗

起qǐ於yú怀huái素sù节jié,嘉jiā乃nǎi伴bàn虚xū心xīn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

起於:起源于,引申为具备某种品质。

怀素节:怀抱朴素坚贞的节操。

嘉乃:赞美你。

伴虚心:伴随谦虚的心态。

译文

你之所以受人尊敬,是因为你内心怀着朴素坚贞的节操;我要赞美你,正是因为你始终伴随着一颗谦逊虚心的态度。

赏析

这是一句典型的道德评价语,可能用于赠友或自勉。‘怀素节’强调操守的坚定,‘伴虚心’强调态度的谦和。两者相辅相成,勾勒出一个理想君子的形象。语言简练庄重,符合儒家传统的人格审美标准。